You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 

8.5 KiB

1idzh_CNenesfr
2Default默认DefaultPredeterminadodéfaut
3Advanced theme options高级主题选项Advanced theme optionsOpciones avanzadasOptions avancées du thème
4Canvas layer:帆布层:Canvas layer:Canvas layer:
5New lines will create extra messages新的线条会产生额外的信息New lines will create extra messagesNuevas líneas crearan nuevos mensajes
6Remove empty messages删除空信息Remove empty messagesBorrar mensajes vacíos
7Auto color character names in messages信息中的字符名称自动着色Auto color character names in messagesColorear nombres automáticamente
8Propagate input to rest of the Tree传播输入到树的其他部分Propagate input to rest of the TreePropagar input al resto del Tree
9Dim characters when they are not speaking角色不说话的时候会变暗Dim characters when they are not speakingOscurecer personajes no activos
10Audio for Text events:文本事件的音频:Audio for Text events:Audio para los eventos de texto:
11Enable audio for Text events启用文本事件的音频Enable audio for Text eventsHabilitar audio para eventos de texto
12Default bus for Text event audio文本事件音频的默认总线Default bus for Text event audioAudio bus predeterminado para eventos de texto
13Experimental Translations:实验性翻译:Experimental Translations:Traducción experimental:
14Inputs for text events will be treated as keys for tr()文本事件的输入将被视为tr()的按键Inputs for text events will be treated as keys for tr()Inputs for text events will be treated as keys for tr()
15Save current timeline on timeline start在时间轴开始时保存当前的时间轴Save current timeline on timeline startSave current timeline on timeline start
16Clear saved timeline on timeline end在时间线结束时清除保存的时间线Clear saved timeline on timeline endClear saved timeline on timeline end
17Save definitions on timeline start在时间线开始时保存定义Save definitions on timeline startSave definitions on timeline start
18Save definitions on timeline end在时间线结束时保存定义Save definitions on timeline endSave definitions on timeline end
19Enable choice options after 启用选择选项后 Enable choice options after Habilitar las opciones después de
20secondssecondssegundossecondes
21Default action key默认动作按键Default action keyTecla de acción predeterminada
22Use custom events使用自定义事件Use custom eventsUse custom events
23Text Event文本事件Text EventTextoTexte
24Character Join角色加入Character JoinPersonaje Entra
25Character Leave角色离开Character LeavePersonaje Sale
26Question问题QuestionPregunta
27Choice选择ChoiceOpcion
28Condition条件ConditionCondicion
29End Branch结束分支End BranchCerrar rama
30Set Value设定值Set ValueActualizar Valor
31Set Glossary设置术语Set GlossaryActualizar Glosario
32Change Timeline改变时间线Change TimelineCambiar Secuencia
33Set Background设置背景Set BackgroundCambiar Fondo
34Close Dialog关闭对话框Close DialogCerrar Dialogo
35Wait Seconds等待秒数Wait SecondsEsperar Segundos
36Set Theme设置主题Set ThemeCambiar Tema
37Audio Event音频事件Audio EventEvento de Audio
38Background Music背景音乐Background MusicEvento de Musica
39Emit Signal发出信号Emit SignalEmitir Señal
40Change Scene改变场景Change SceneCambiar EscenaChanger la scène
41Call Node呼叫节点Call NodeLlamar Nodo
42Save保存SaveGuardarEnregistrer
43Name: 名称Name: Nombre: Nom:
44Different display name不同的显示名称Different display nameDifferent display name
45Enable Nicknames启用昵称Enable NicknamesHabilitar Apodos
46Display Name: 显示名称:Display Name: Display Name:
47Nicknames: 昵称:Nicknames: Apodos:
48Color: 颜色:Color: Color: Couleur:
49Colors颜色ColorsColoresCouleurs
50Description: 描述:Description: Descripción:
51Portraits / Expressions肖像 / 表情Portraits / ExpressionsRetratos / Expresiones
52File:文件:File:Archivo:
53Add new portrait添加新的肖像Add new portraitAgregar nuevo retrato
54Import images from folder从文件夹中导入图片Import images from folderImportar imágenes de una carpeta
55The selected operator requires a number!所选的操作需要一个数字!The selected operator requires a number!El operador seleccionado requiere un número
56This event needs a question event around it!这个事件需要一个围绕它的问题事件!This event needs a question event around it!Este evento necesita estar dentro de una pregunta
57Flat background扁平背景Flat backgroundFondo plano
58Background Texture背景纹理Background TextureTextura de fondo
59Texture Modulation纹理调制Texture ModulationModulación de texturaModulation de la texture
60Fonts字体FontsFuentesPolices
61Regular Font普通字体Regular FontNormal
62Bold Font粗体字Bold FontNegrita
63Italic Font斜体字Italic FontCursivaItalic Font
64Text Color文字颜色Text ColorColor de textoCouleur du texte
65Shadow Offset阴影偏移Shadow OffsetCompensaciónDécalage de l'ombre
66Behaviour行为BehaviourComportamiento
67Speed (bigger = slower)速度 (更大=更慢)Speed (bigger = slower)Velocidad (a mayor número más lento)
68Alignment对齐AlignmentAlineación
69Single Portrait Mode单一肖像模式Single Portrait ModeModo retrato único
70Visuals视觉效果VisualsVisuales
71Background Color背景颜色Background ColorColor de fondo
72Full width全宽Full widthAncho completo
73Box padding箱体填充Box paddingBox padding
74Box size (pixels)盒子大小 (像素)Box size (pixels)Box size (pixels)
75Bottom gap底部间隙Bottom gapBottom gap
76Next Indicator下一个指示器Next IndicatorIndicador de siguiente
77Image图片ImageImágenImage
78Animation动画AnimationAnimaciónAnimation
79Scale尺度ScaleEscalaÉchelle
80Offset偏移OffsetCompensaciónDécalage
81Behaviour行为方式BehaviourComportamientoComportement
82Action key动作按键Action keyTecla de acciónClé d'action
83Fade in time:淡入时间:Fade in time:Tiempo de aparición:
84Text文本TextTextoTexte
85Name label Font名称标签字体Name label FontFuente del nombre
86Use character Color使用角色颜色Use character ColorUsar el color del personaje
87Shadow阴影ShadowSombraOmbre
88Box盒子BoxBoxBoîte
89Background Color背景颜色Background ColorColor de fondo
90Placement摆放位置PlacementColocaciónPlacement
91Position位置PositionPosicionPosition
92Button Style按钮样式Button StyleEstilo de botones
93Fixed button size固定按钮尺寸Fixed button sizeTamaño fijo
94Separation分离SeparationSeparaciónSéparation
95Layout布局LayoutOrdenarDisposition
96Advanced高级AdvancedAvanzadoAvancées
97Use Custom Buttons使用自定义按钮Use Custom ButtonsUsar botones propios
98Use Native Buttons使用本地按钮Use Native ButtonsUsar botones nativos
99Word color文字颜色Word colorColor de palabra
100Background Panel背景板Background PanelPanel de fondo
101Title Font标题字体Title FontTítulo Fuente
102Title color标题颜色Title colorTítulo Color
103Text Font文本字体Text FontTexto Font
104Text color文本颜色Text colorTexto Color
105Extra Font额外字体Extra FontExtra Fuente
106Extra color额外颜色Extra colorExtra Color
107Behaviour行为BehaviourComportamiento
108Show显示ShowMostrarAfficher
109Typing Sound Effects打字音效Typing Sound EffectsSonido Del Texto
110Enable启用EnableHabilitarActiver
111File or folder path文件或文件夹路径File or folder pathArchivo o carpeta
112Volume音量VolumeVolumenVolume
113Volume random range音量随机范围Volume random rangeRango de volumen
114Pitch random range音高随机范围Pitch random rangeRango de tono
115Allow interrupt允许中断Allow interruptPermitir interrumpir
116Audio Bus音频总线Audio BusBus de AudioBus Audio
117Button layoutButton layoutOrden de botones
118Offset x-y偏移 x-yOffset x-yCompensación x-y
119Position on screenPosition on screenPosición en la pantalla
120Mirror portraits镜像肖像Mirror portraitsEspejar imágen
121Logic逻辑LogicLógicaLogique
122Main Events主要事件Main EventsEventos principales
123Timeline时间线TimelineSecuenciaChronologie
124Audio音频AudioAudioAudio
125GodotGodotGodotGodotGodot
126Custom Events自定义事件Custom EventsEventos personalizadosÉvénements personnalisés
127Help帮助HelpAyudaAide
128Website网站WebsiteSitio WebSite Web